Kanzenban x Brasil (JBC)

Seja bem vindo ao forum SKBR! Você está vendo o board off-line. Para poder comentar ou criar tópicos, faça o Log-in em sua conta.

Caso ainda não tenha, Registre-se agora mesmo!.
É rápido e você só precisará criar a conta uma vez para poder aproveitar tudo o que nosso fórum tem para oferecer.

Divirta-se!!

Pages:
1
2
…
12

Kanzenban x Brasil (JBC); Tópico old com o e-mail deles sobre isso
Topic Started: Nov 19 2008, 03:31 PM (2,688 Views)
Felipe Asakura	Nov 19 2008, 03:31 PM Post #1
Eu sou metal, eu sou o ouro em seu brasão Posts: 8,198 Group: Great Spirit Member #1 Joined: Sep 27, 2008 Gênero Masculino Ocupação no site Administrador Geral	Há uns tempos mandei um e-mail pra JBC perguntando sobre a possibilidade do lançamento dos Kanzenban no Brasil... A resposta foi a seguinte: Quote: Caro Felipe, Agradecemos o contato e informamos que no momento não temos intenção de publicar a re-edição ou artbook de Shaman King. Estamos à sua disposição para outros esclarecimentos. Atenciosamente,



Aurora the Black	Nov 19 2008, 03:44 PM Post #2
E soltem a parede!! Posts: 9,207 Group: Buddha Member #8 Joined: Oct 2, 2008 Gênero Feminino Grupo secundário Site Ocupação no site Editor de artigos (site)	Ui... então quer dizer que não vai haver tradução em português... T.T



pedrofontan	Nov 19 2008, 04:23 PM Post #3
Fontan Posts: 8 Group: Members Member #62 Joined: Nov 18, 2008 Gênero Masculino	Que pena...espero que mudem de ideia.Penso que ao menos em ingles eles devem lancar



Felipe Asakura	Nov 19 2008, 04:39 PM Post #4
Eu sou metal, eu sou o ouro em seu brasão Posts: 8,198 Group: Great Spirit Member #1 Joined: Sep 27, 2008 Gênero Masculino Ocupação no site Administrador Geral	Talvez eles resolvam fazer futuramente ^^ Mas só não esperem algo que seja muito rápido... Nos EUA eu não acho que vão lançar - oficialmente (ou seja, fansubs pode até ser) - tão cedo... O motivo é simples: A publicação nem ao menos acabou ainda, lá. '~' Mas na frança é bem possível que lancem um volume 33 com o novo final, ao invés de traduzirem a reedição inteira...



Maverick	Nov 19 2008, 05:45 PM Post #5
████████████████████ Posts: 4,658 Group: Buddha Member #3 Joined: Sep 27, 2008 Gênero Masculino Grupo secundário Designer, Counselor (e Cobaia)	é complicado, porque a JBC é pobre, e o KZB é uma edição que requer luxo e coisas sofisticadas.



Smart Angel	Nov 19 2008, 06:45 PM Post #6
YohXAnna 4 Ever!!!!!!!!!!!!! YOHXANNA LOVER Posts: 1,534 Group: Great Spirit Member #14 Joined: Oct 2, 2008 Gênero Feminino Ocupação no site Administrador Geral	Felipe Asakura Nov 19 2008, 04:39 PM Talvez eles resolvam fazer futuramente ^^ Mas só não esperem algo que seja muito rápido... Nos EUA eu não acho que vão lançar - oficialmente (ou seja, fansubs pode até ser) - tão cedo... O motivo é simples: A publicação nem ao menos acabou ainda, lá. '~' Mas na frança é bem possível que lancem um volume 33 com o novo final, ao invés de traduzirem a reedição inteira... Verdade, aqui nos EUA acabou de lançar volume 19, e volume 20 irá lançar em Janeiro. Ainda está na versão antiga. Eu não sei se eles vão resolver traduzir Kanzenban como um novo mangá ou se eles estão esperando o Kazenban acabar e só irão traduzir o fim... Ou se na verdade nem vão traduzir. Que eu me lembre o unico pais que disse que iria traduzir era a França, certo? Mas se eu ouvir qualquer coisa sobre os Kazenban aqui eu aviso. Edited by Smart Angel, Nov 19 2008, 06:46 PM.



Maverick	Nov 19 2008, 06:49 PM Post #7
████████████████████ Posts: 4,658 Group: Buddha Member #3 Joined: Sep 27, 2008 Gênero Masculino Grupo secundário Designer, Counselor (e Cobaia)	Smart Angel Nov 19 2008, 06:45 PM Felipe Asakura Nov 19 2008, 04:39 PM Talvez eles resolvam fazer futuramente ^^ Mas só não esperem algo que seja muito rápido... Nos EUA eu não acho que vão lançar - oficialmente (ou seja, fansubs pode até ser) - tão cedo... O motivo é simples: A publicação nem ao menos acabou ainda, lá. '~' Mas na frança é bem possível que lancem um volume 33 com o novo final, ao invés de traduzirem a reedição inteira... Verdade, aqui nos EUA acabou de lançar volume 19, e volume 20 irá lançar em Janeiro. Ainda está na versão antiga. Eu não sei se eles vão resolver traduzir Kanzenban como um novo mangá ou se eles estão esperando o Kazenban acabar e só irão traduzir o fim... Ou se na verdade nem vão traduzir. Que eu me lembre o unico pais que disse que iria traduzir era a França, certo? Mas se eu ouvir qualquer coisa sobre os Kazenban aqui eu aviso. estaremos no aguardo do seu tópico spoiler da edição final 7 Edited by Maverick, Nov 19 2008, 06:50 PM.



Kitsuneplz	Nov 20 2008, 02:18 PM Post #8
G27? q Posts: 2,423 Group: Designer Member #5 Joined: Oct 2, 2008 Gênero Feminino Grupo secundário Moderador Local e Designer	Hmm...o problema é que tipo, outras editoras não vão poder publicar,né? Já que a JBC já publicou o SK lol



Artemys Ichihara	Nov 20 2008, 03:22 PM Post #9
A fênix fuinha :3 Posts: 267 Group: Members Member #26 Joined: Oct 6, 2008 Gênero Não informado	Gente, sinceramente, pode acontecer que nem aconteceu com a saga G(ay) de CDZ. CDZ é da Conrad, e a saga G(ay) é da JBC. (Pelo que eu me lembre, é o.õ) Eu, sinceramente, preferiria que a Conrad publicasse o Kanzeban pq... A Edição Definitiva de DBZ é linda! Cara, é verdade, mas linda! O P.S.: A JBC atualmente tem me irritado BASTANTE. Não, não gosto mais dessa editora. Edited by Artemys Ichihara, Nov 20 2008, 03:23 PM.



Maverick	Nov 20 2008, 07:20 PM Post #10
████████████████████ Posts: 4,658 Group: Buddha Member #3 Joined: Sep 27, 2008 Gênero Masculino Grupo secundário Designer, Counselor (e Cobaia)	é, essa coisa aí da G Magazine é verdade @_@ Então, GOGO CONRAD!



1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)


Go to Next Page
« Previous Topic · Notícias e Novidades · Next Topic »

Pages:
1
2
…
12